Caso · Packaging · Sistema de portafolio · 2020–2025

Entrelagos

Hacer de Valdivia un sistema.

Familia Valdivia de Entrelagos sobre piedra oscura: cajas verdes y negras de bombones y trufas con el skyline de Valdivia en línea blanca, las letras VAL DI VIA y el sello Entrelagos 1976 en cobre.

Entrelagos · la familia Valdivia: cajas de bombones y trufas de 9, 16 y 25 unidades.

Cliente
Entrelagos
Proyecto
Packaging de chocolates y dulces tradicionales · Valdivia, Chile
Años
2020–2025
Alcance JVD
Sistema gráfico Valdivia para cajas de bombones y trufas, estuche de cuchuflí, cajas de alfajores en madera, caja de calugas (2022) y aplicaciones de marca.

Contexto

Entrelagos nació en Valdivia en 1976. La relación con JVD se construyó proyecto a proyecto: bombones, trufas, cuchuflís, calugas y nuevos formatos, en distintos momentos.

El desafío

En los primeros proyectos apareció una pregunta recurrente: ¿cómo hacer visible Valdivia sin convertirla en una postal? La respuesta fue trabajar sus códigos como material de diseño: arquitectura, paisaje urbano, oficio, tradición y el sello Entrelagos 1976.

La idea

En las cajas Valdivia la ciudad aparece dibujada como una línea continua. Ese dibujo organiza la superficie, construye reconocimiento y permite que distintos tamaños pertenezcan a una misma familia. Las letras VAL·DI·VIA en cobre, el sello y la frase «Herederos de una tradición» completan un sistema que se reconoce antes de abrir la caja.

Arte final de la tapa de la caja de bombones Valdivia: skyline de la ciudad en línea blanca sobre negro, letras VAL DI VIA y sello Entrelagos 1976 en cobre, «desde 1976».

Arte final de la tapa · caja de bombones Valdivia (2020).

Caja de trufas Valdivia de Entrelagos en verde, abierta con cuatro trufas, junto a granos y una mazorca de cacao. Lateral de la caja Valdivia de Entrelagos con la frase «Herederos de una tradición» en cobre, junto a granos y trozos de chocolate.

Caja de trufas Valdivia · lateral «Herederos de una tradición».

Extender sin repetir

La misma lógica de origen se trasladó a categorías tradicionales como el cuchuflí: el estuche lleva «Valdivia» en vertical y el sello en cobre. Cada formato exigió decisiones distintas y todos mantienen una idea común: mostrar que el producto viene del sur de Chile y de una marca con historia.

Estuche de Cuchuflí Manjar de Entrelagos en tono cobrizo con «Valdivia» en vertical y el sello Entrelagos 1976.

Alfajores en madera

Para los alfajores, el sistema pasó a la madera: una celosía grabada en rojo, la faja «Alfajor artesanal · Valdivia · sabor manjar», el sello Entrelagos 1976 sobre cada alfajor y el skyline de la ciudad grabado en el estuche alargado.

Tres cajas de madera de alfajores Entrelagos con celosía roja grabada y faja roja «Alfajor artesanal Valdivia»; una abierta con seis alfajores dorados con el sello Entrelagos 1976. Cajas de madera de alfajores Entrelagos, estuche con el skyline de Valdivia grabado y alfajores sueltos con el sello Entrelagos 1976.

Otro lenguaje para las calugas

En 2022, una nueva caja de calugas tomó otra dirección: estructura compacta con asa, azul profundo, geometrías en magenta y terminaciones doradas. La continuidad está en volver a entender el producto, la ocasión y el formato.

Arte final desplegado de la caja de Calugas Surtidas de Entrelagos 2022: troquel en cruz azul profundo con trama geométrica magenta, asas kraft y sello dorado.

Arte final desplegado · caja de Calugas Surtidas (2022).

Caja de Calugas Surtidas de Entrelagos armada: azul profundo con geometrías magenta, palabra CALUGAS, sello dorado Entrelagos 1976 y asa kraft.

La marca fuera de la caja

El sello Entrelagos 1976 también acompaña piezas de marca, como la línea textil Arrayán · Bosque Valdiviano.

Polera crema con la ilustración de un arrayán, el texto «Arrayán · Bosque Valdiviano» y el sello rojo Entrelagos 1976.

Una decisión que permanece

En el catálogo oficial de Entrelagos de 2026, las cajas Valdivia de 9, 16 y 25 bombones siguen usando la familia visual construida alrededor de la ciudad, hoy en tonos oscuros con acento cobre. En 2025 JVD volvió a trabajar con la marca en una exploración para una línea de alfajores premium.

Familia Valdivia de Entrelagos en su versión de lanzamiento de 2020 sobre fondo naranja: cajas verdes y negras abiertas con bombones y trufas.

Archivo · la familia Valdivia en su lanzamiento, fotografía de producto de agosto de 2020.

Cliente: Entrelagos · Sistema de packaging Valdivia, cuchuflí y calugas: JVD Estudio · Imágenes de producto: visualizaciones editoriales de JVD sobre el packaging producido y fotografía de archivo de agosto de 2020.

Desde este caso

Entrelagos convirtió su ciudad en sistema: un mismo dibujo ordena cajas de distintos tamaños y sigue vigente en el portafolio años después.

Ver Brand Identity & Packaging en Servicios →

Conversar sobre un sistema de packaging →

Abre el formulario de Conversemos con «Crear o rediseñar identidad o packaging» ya seleccionado.

Caja de trufas Valdivia de Entrelagos, verde con el skyline de Valdivia y el sello Entrelagos 1976.
Conversemos antes de diseñar.
Iniciar una conversación