Case · Naming, identity and packaging / Wine · 2023–2024

Pertinaz

A name that breaks through the paper.

Pertinaz Malbec, Blend and Garnacha 2023 bottles on a black chest of drawers, with a torn-paper wall behind

Malbec, Blend and Garnacha, 2023 vintage.

Brand
Pertinaz · wines from the Huasco Valley
Project
Naming, identity, labels and shipping case
Year
2023–2024
JVD scope
Naming, concept, identity, illustration, front and back labels, capsules by variety and a six-bottle shipping case.

Context

Pertinaz is an independent wine brand from the Huasco Valley, in Chile's Atacama region. In 2023 its owner asked JVD to create the name and identity for a line of three wines: Malbec, Blend and Garnacha.

The name

Among the concepts explored, JVD proposed “The strength of a noble heart” and, within it, the name Pertinaz: Spanish for stubborn, tenacious, like a vine growing at the edge of the desert. The proposal was presented in July 2023 alongside other names from the same territory, such as Tezón.

Naming presentation slide with the names Pertinaz and Tezón within the concept The strength of a noble heart

Naming slide, July 2023.

The label

The label turns the name into an image: the stencil type fractures, a crack opens the paper and a shoot comes through it. After three rounds of proposals, the final artwork was specified on Fasson Cuvée Style paper with raised screen printing, black foil and debossing, and each variety carries its own coloured capsule.

Detail of the printed Pertinaz Malbec label, with the crack, the shoot, the foil and the relief Final artwork of the Pertinaz Malbec label, with screen-print, foil and deboss separations

Malbec label: the printed piece and its final artwork with finishes.

The case

The six-bottle shipping case carries the same character into logistics: the name in vertical stencil, PER/TI/NAZ, printed in one black ink on corrugated board.

A hand taking a Pertinaz bottle out of the open six-bottle case, with the name in vertical stencil Flat artwork of the Pertinaz six-bottle case for Burgundy bottles, in one black ink
Pertinaz Malbec bottle resting on its shipping case

Closing

At Pertinaz, the name shaped everything that came after: the typography, the illustration, the paper and the case that travels to the warehouse. A single idea, tenacity, runs through every piece.

Brand: Pertinaz · Naming, identity, illustration, labels, back labels, capsules and shipping case: JVD Estudio · Photography: JVD Estudio archive.

From this case

A wine brand that started from its name: tenacity, turned into type, paper, finishes and a case that travels to the warehouse.

See Brand Identity & Packaging in Services →

Related work: Gran Pisco DOX · T.H. Terroir Hunter · STONEVIK · All work

A good name shapes all the design that follows.
Talk to us about naming and packaging